Cómo pronunciar en inglés will well y otras palabras similares

Nuevo artículo de YouTalk donde te hablamos de palabras como will y well, fill, fell, tin, ten, pin, pen y mint meant.…como puedes ver se trata de percibir la diferencia entre la i corta y la e en inglés y de aprender a cómo pronunciar letras tan complicadas para nosotros los españoles como puede ser la letra L.  

 

 

Tal y como comentamos arriba, nos vamos a centrar en esta ocasión de nuevo en la i corta, y comparándola con la e. Lo curioso es que según nuestras técnicas del Método YouTalk, recuerda que hacemos sonar la i corta como si fuera una e. Entonces, te preguntarás, ¿cómo hacemos la e? Verás que es mucho más atrás…es decir, se coloca la e más arriba en nuestro paladar, llegando a sonar parecido a una a. Echa un ojo al vídeo para más detalles que será más clarificador. 

Por otra parte, la letra L en inglés, tenemos también nuestros trucos. Se trata de intentar pronunciar nombres propios españoles que contengan la L, pero tal cuál lo haría un anglosajón. Por ejemplo, Manuel, Miguel, Raquel. Lo veremos más en detalle. 

Te hablamos de cómo pronunciar ambas palabras. Tal y como te he hemos comentado, ambas palabras en inglés van a sonar como una e, pero en el caso de well, la e va a estar colocada mucho más atrás en nuestro paladar de lo que sería en español. Echa un vistazo al vídeo. Por otra parte, en ambos casos va a ser muy importante el cómo pronunciemos la L, que como sabes te va a hacer sonar muy cercano a cómo lo haría un nativo si lo haces correctamente. Te recomiendo que practiques con nuestro truco de Manuel, Miguel, Raquel….tal cuál podrás, otra vez, apreciar en el libro. 
 

Fill the bottle           Llena la botella

Manuel Fell             Manuel se cayó

Ahí tendrías dos ejemplos de cómo usar estas dos palabras. Al igual que en los ejemplos anteriores, importante pronunciar bien la letra L, y aunque ambas vocales van a sonar a e, el caso de Fell, va a sonar mucho más atrás que Fill. 

Te dejo aquí otra frase que te puede ayudar a diferenciar. 

Manuel fell, and he didn't feel well            Manuel se calló y no se sentía bien

He fell after he filled the bottle                  Se cayó después de llenar la botella
 

I want ten tins                  Quiero diez latas

Echa de nuevo un vistazo al vídeo para que veas las diferencias de pronunciación. De nuevo, TIN, sonará como una e, yTEN, como una e mucho más abierta, y pronunciada mucho más atrás en nuestro paladar. 
 

You are going to write down your pin number with a pen         Vas a escribir tu número pin con un boli

Give me the pen, and I'll write down the pin number                Dame el boli y te anotaré la contraseña

Echa un vistazo a las frases y todo lo que explicamos en el vídeo. En este caso, la única diferencia es la i y la e en inglés, y ya te hemos comentado las diferencias. 

Mint, aparte de menta, significa en buena condición, casi nuevo. 

It's in mint condition        Está en perfecto estado

Meant, por su parte, es el pasado del verbo to mean. 

I didn't mean that, I really meant that I wanted to do it      No quería decir eso, lo que en realidad quería decir es que lo quería hacer 

It wasn't meant to be                                                         No tenía que ser así

Una frase en la que uso ambas: 

Do you know what? The relationship didn't work out, it wasn't meant to be, but you are in mint condition, so don't worry, you'll find somebody else soon! 

¿Sabes qué? La relación no funcionó, no tenía que ser. Pero estás como nueva, así que no te preocupes que encontrarás a alguien pronto. 
​

Mint se usa normalmente para cosas, pero aquí lo usamos en plan guasa para que veáis todos los usos de la palabra.  

Bien, esto es todo por hoy. Recuerda darte de alta en nuestro canal de YouTube, YouTalk TV, como suscriptor y así estarás al día de todos los vídeos que vamos publicando. 

Igualmente, te recomendamos que visites nuestra Nueva tienda YouTalk, donde podrás ver todos nuestros audio libros. Echa también un ojo a nuestra tienda de YouTalk en Amazon, donde además podrás leer reseñas sobre nuestros audio libros. 

-Otros artículos:

-10 palabras que pronunciamos mal en inglés
-Frases en inglés, piensa en inglés con agilidad
-Errores típicos en inglés, I'm agree
-5 expresiones en inglés para hablar como un nativo